L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenze della Confederazione per il settore agricolo, incaricato di eseguire le misure della legge del 29 aprile 1998 sull'agricoltura. Dette misure sono sancite nel rispettivo articolo della Costituzione federale del 1996 (art. 104 Cost.), in base al quale la Confederazione provvede affinché l’agricoltura, tramite una produzione ecologicamente sostenibile e orientata verso il mercato, contribuisca efficacemente: 

all’approvvigionamento della popolazione;   

alla salvaguardia delle basi vitali naturali;   

alla cura del paesaggio rurale; 

all'occupazione decentrata del territorio; 

al benessere degli animali. 

I fondi della Confederazione a favore dell'agricoltura sono suddivisi nei tre limiti di spesa «Produzione e smercio», «Pagamenti diretti» e «Miglioramento delle basi di produzione e misure sociali».  

Produzione e smercio   

Gli strumenti di politica agricola in questo settore creano le condizioni quadro che consentono all'agricoltura svizzera di realizzare, mediante una produzione sostenibile e di qualità, un elevato valore aggiunto sui mercati nazionale e internazionali.    

Pagamenti diretti 

Il profitto di mercato non consente di indennizzare le prestazioni fornite dall'agricoltura nell’interesse della collettività, come la cura del paesaggio, la salvaguardia delle basi vitali naturali e il contributo per l’occupazione decentrata del territorio, nonché le prestazioni ecologiche particolari. Con i pagamenti diretti la Confederazione garantisce che l'agricoltura fornisca tali prestazioni a favore della comunità. 

Miglioramento delle basi di produzione e misure sociali 

Gli strumenti a disposizione in questo settore dovrebbero contribuire soprattutto a ridurre i costi e a migliorare la competitività. Sostengono indirettamente la produzione agricola e le connesse prestazioni pubbliche fornite dal settore primario. Nello specifico, si tratta di misure per il miglioramento strutturale, misure sociali collaterali e di promozione della consulenza nonché di provvedimenti nell'ambito dell'allevamento e della coltivazione così come delle risorse genetiche.

Zoom: ab15_einleitung_politikinstrumente_grafik_bundesausgaben_i.png

 
Nel 2014 la Confederazione ha stanziato 3 693 milioni di franchi a favore dell'agricoltura e dell'alimentazione. Ciò corrisponde a una quota del 5,8 per cento sulle sue uscite totali. La voce «agricoltura e alimentazione» figura al sesto posto dopo l’assistenza sociale (21 414 mio. fr.), le finanze e le imposte (9 469 mio. fr.), i trasporti (8 429 mio. fr.), la ricerca e la formazione (6 952 mio. fr.) e la difesa nazionale (4 348 mio. fr.).

Uscite della Confederazione per agricoltura e alimentazione divise per settore   

Ambito di spesa2011201220132014
 mio. fr.mio. fr.mio. fr.mio. fr.
Produzione e smercio441440450431
Pagamenti diretti2 7952 8092 7992 815
Miglioramento delle basi di produzione e misure sociali
collaterali
135192189184
Ulteriori uscite293270268263
Totale agricoltura e alimentazione3 6633 7113 7063 693
     

Fonti: Conto dello Stato, UFAG